Tłumaczenia słowacki

Zobacz jak oceniają nas klienci
4.8/5 - (45 votes)

Oferujemy rzetelne tłumaczenia ze słowackiego na polski, a także z polskiego na słowacki. Zespół złożony z doświadczonych i wyspecjalizowanych tłumaczy polsko-słowackich pozwala nam oferować przekłady pisemne tekstów z bardzo wielu dziedzin. Tłumaczenia słowackie ustne to również nasza specjalizacja.

Biuro tłumaczeń Advance jest godnym zaufania partnerem biznesowym, co chętnie potwierdzimy w praktyce.

Jakie usługi oferuje nasz tłumacz języka słowackiego?

Nasz tłumacz języka słowackiego wykonuje następujące tłumaczenia:

  • tłumaczenia słowackie dla firm,
  • tłumaczenia instrukcji obsługi z i na język słowacki,
  • tłumaczenia słowackie artykułów prasowych,
  • tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) języka słowackiego,
  • tłumaczenia techniczne z i na język słowacki,
  • tłumaczenia słowackie ustne,
  • tłumaczenia specjalistyczne z i na słowacki
  • tłumaczenia słowackie zwykłe
  • tłumaczenia prawne słowackie oraz
  • tłumaczenia prawnicze słowackie.

Tłumaczenia, które wykonujemy z i na język słowacki

Na życzenie Klienta dokonujemy tłumaczenia ze wszystkich języków świata. Realizujemy zlecenia nawet w najbardziej wyszukanych kombinacjach językowych. Do najczęściej obsługiwanych przez nas języków należą:

  • angielski
  • arabski
  • białoruski
  • bułgarski
  • chiński
  • chorwacki
  • czeski
  • duński
  • estoński
  • fiński
  • flamandzki
  • francuski
  • grecki
  • hiszpański
  • holenderski
  • islandzki
  • japoński
  • koreański
  • litewski
  • łacina
  • łotewski
  • macedoński
  • maltański
  • niderlandzki
  • niemiecki
  • norweski
  • perski
  • polski
  • portugalski
  • rosyjski
  • rumuński
  • słoweński
  • szwedzki
  • tajski
  • turecki
  • ukraiński
  • węgierski
  • wietnamski
  • włoski

Tłumacz słowacki — cennik

Poniżej publikujemy orientacyjne ceny netto, do których trzeba doliczyć podatek VAT. Podane ceny dotyczą jednej strony tłumaczeniowej, czyli 1500 znaków ze spacjami. Jeżeli chcesz poznać dokładny koszt, skorzystaj z bezpłatnej wyceny.

Cena za 1500 znaków ze spacjami.

Rodzaj tłumaczeniaTłumaczenia zwykłe słowacki
Tłumaczenia z języka słowackiego na język polskiod 41 zł
Tłumaczenia z języka polskiego na język słowackiod 43 zł
Tłumaczenia z języka słowackiego na inny język obcyod 36 zł
Tłumaczenia z innego języka obcego na język słowackiod 36 zł
Tłumaczenia specjalistyczne – w cenie zwykłego tłumaczenia

Tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) słowacki – cennik

Cena za 1125 znaków ze spacjami.

Rodzaj tłumaczeniaTłumaczenia przysięgłe słowacki
Tłumaczenia z języka słowackiego na język polskiod 54 zł
Tłumaczenia z języka polskiego na język słowackiod 79 zł
Tłumaczenia z języka słowackiego na inny język obcyod 80 zł
Tłumaczenia z innego języka obcego na język słowackiod 80 zł

Tłumaczenia ustne słowacki – cennik

Rodzaj tłumaczeniaTłumaczenia ustne słowacki
Tłumaczenia z języka słowackiego na język polskiod 143 zł
Tłumaczenia z języka polskiego na język słowackiod 143 zł
Tłumaczenia z języka słowackiego na inny język obcyod 185,90 zł
Tłumaczenia z innego języka obcego na język słowackiod 185,90 zł

Bezpłatna wycena

Przyjmujemy zamówienia tłumaczeń 24/7!

Wyceń bezpłatnie
Wysoka jakość tłumaczeń pisemnych
Bezwzględne zachowanie poufności
Krótki czas realizacji zleceń
Precyzyjna wycena tłumaczeń
Specjalizacja w wielu dziedzinach
Atrakcyjne ceny tłumaczeń pisemnych

Biuro tłumaczeń języka słowackiego Advance

Nasz tłumacz słowacko polski bez problemu przetłumaczy instrukcję obsługi maszyn lub sprzętu RTV/AGD. Jeżeli interesuje Cię przetłumaczenie ze słowackiego lub na słowacki dyplomu ukończenia uczelni wyższej bądź też odpisu wydanego przez Urząd Stanu Cywilnego, możesz skorzystać z usług naszego tłumacza przysięgłego.

Oferujemy nasze tłumaczenia języka słowackiego na terenie całej Polski. Z naszej oferty można bowiem skorzystać również online. To od Ciebie zależy, czy wykonaną pracę dostarczymy kurierem, drogą pocztową, drogą elektroniczną czy też osobiście.

Nasz doświadczony tłumacz słowackiego chętnie pomoże w sytuacji, gdy:

  • chcesz podjąć zatrudnienie na Słowacji i potrzebujesz uwierzytelnienia dokumentów;
  • musisz dopełnić formalności w słowackim urzędzie;
  • chcesz stworzyć słowacką wersję językową swojej strony internetowej,
  • nawiązujesz współpracę z kontrahentami ze Słowacji I potrzebujesz profesjonalnych przekładów umów. Polecamy wtedy tłumaczenia słowackie dla firm.
  • chcesz przetłumaczyć na język słowacki firmowe katalogi, a także materiały reklamowe oraz ulotki.
  • bierzesz udział w organizacji wydarzeń biznesowych, kulturalnych, naukowych lub rozrywkowych z udziałem gości ze Słowacji.

We wszystkich wymienionych wyżej sytuacjach wymagany jest doskonały język słowacki, słownik słowacki – polski nie rozwiązuje problemu w stu procentach, a my jesteśmy niezawodni.

Tłumaczenie słowacki na polski i polski na słowacki — przekłady zwykłe oraz specjalistyczne

Oferujemy tłumaczenia pisemne z języka słowackiego na język polski, a także z języka polskiego na słowacki. Dzięki naszemu wyspecjalizowanemu zespołowi możemy tłumaczyć teksty z bardzo wielu branż. Dotyczy to również tych, w których dominuje słownictwo rzadko używane powszechnie.

Nasz tłumacz słowacki-polski i polski-słowacki bez problemu przełoży zatem teksty, które zawierają specjalistyczną terminologię na przykład medyczną, farmaceutyczną, informatyczną, HR bądź też humanistyczną lub prawną. Słownik polsko słowacki on line jest w takiej sytuacji o wiele gorszym rozwiązaniem.

Tłumaczenia specjalistyczne języka słowackiego, które oferujemy, mogą dotyczyć branż, na przykład takich jak:

  • ekonomia oraz finanse (na przykład tłumaczenia słowackie raportów i tłumaczenia słowackie sprawozdań finansowych)
  • nauka (między innymi słowackie prace naukowe i różnego rodzaju publikacje, tłumaczenia słowackie artykułów naukowych)
  • HR,
  • marketing,
  • medycyna (między innymi specjalistyczne artykuły słowackie, tłumaczenia słowackich prac naukowych)
  • reklama,
  • farmacja,
  • informatyka (tłumaczenia z i na słowacki instrukcji obsługi), a także
  • prawo (tłumaczenia prawne słowackie oraz tłumaczenia prawnicze słowackie) – między innymi tłumaczenia polsko-słowackie aktów notarialnych)

Tłumacz polsko-słowacki — treści techniczne

Na liście naszych specjalności, jeśli chodzi o tłumaczenia z polskiego na słowacki, a także ze słowackiego na polski są przekłady tekstów technicznych. Oferujemy Ci w pełni profesjonalne tłumaczenia polsko-słowackie dokumentów, takich jak:

  • instrukcje obsługi sprzętów AGD/RTV, a także elektroniki, maszyn oraz zabawek,
  • specyfikacje części zamiennych do maszyn oraz urządzeń,
  • katalogi produktowe,
  • dokumenty serwisowe,
  • materiały szkoleniowe,
  • instrukcje BHP oraz instrukcje postępowania w zakładach pracy,
  • katalogi, ulotki oraz inne materiały, które dotyczą tematyki technicznej.
  • oraz wiele innych.

Tłumaczenia polsko-słowackie — tłumacz słowacki przysięgły

Nasza bogata oferta tłumaczeń polsko–słowackich zawiera również przekłady uwierzytelnione (potocznie przysięgłe).

Jest to możliwe dzięki temu, że w gronie naszych specjalistów zasiadają tłumacze polsko-słowaccy uprawnieni przez Ministerstwo Sprawiedliwości do uwierzytelniania przekładów. Tłumaczenia polsko-słowackie opatrzone pieczęcią możemy przesłać do Ciebie przesyłką kurierską bądź też pocztą. Istnieje również możliwość opatrzenia uwierzytelnionego dokumentu podpisem kwalifikowanym i dostarczenie go drogą elektroniczną.

Zatrudniony przez nas przysięgły tłumacz polsko-słowacki może zatem dokonać uwierzytelnienia dokumentów, takich jak: słowackie dokumenty tożsamości, słowackie umowy notarialne, certyfikaty, pisma sądowe, świadectwa, dyplomy etc.

Tłumaczenie słowacki na polski i polski na słowacki — na czym polega przekład ustny?

Nasi wyspecjalizowani tłumacze zajmują się także słowackimi przekładami ustnymi. Specjalizujemy się w:

  • słowackich tłumaczeniach konferencyjnych,
  • słowackich tłumaczeniach symultanicznych,
  • słowackich tłumaczeniach konsekutywnych,
  • a vista
  • słowackich przekładach szeptanych.

Tłumaczenia konferencyjne dzielą się na tłumaczenia symultaniczne oraz tłumaczenia konsekutywne. Tłumaczenia symultaniczne odbywają się często w specjalnie przygotowanych kabinach. Przekłada się to na komfort tłumacza polsko-słowackiego oraz jakość odbioru.

Tłumaczenia konsekutywne nie wymagają z kolei interakcji z publicznością. To rozwiązanie wydłuża jednak czas wydarzenia nawet o połowę.

Tłumaczenie a Vista to pośrednia forma pomiędzy tłumaczeniem ustnym a tłumaczeniem pisemnym. Tłumacz języka słowackiego otrzymuje bowiem tekst Napisany odręcznie lub drukowany.

Gdy zatrudniony przez nas tłumacz słowacki wykonuje tłumaczenie szeptane, pracuje, tak jakby robił tłumaczenie symultaniczne, jednak nie wykorzystuje nowoczesnego sprzętu.

Tłumacz polsko-słowacki — czym się wyróżniamy?

Jako biuro tłumaczeń na tle konkurencji wyróżniamy się tym, że:

  • poddajemy każdy przekład wielokrotnej weryfikacji,
  • zachowujemy poufność i dbamy o z bezpieczeństwo danych wrażliwych, a także wszelkich ważnych informacji,
  • nie pobieramy opłat za tłumaczenia ekspresowe, a stałym klientom zapewniamy maksymalnie krótkie terminy,
  • nie doliczamy dodatkowych opłat za przekłady słowackich tłumaczeń technicznych, medycznych oraz prawnych i prawniczych, a także
  • podajemy całkowity koszt wykonania tłumaczenia z i na słowacki jeszcze przed wykonaniem usługi.

Wpisy blogowe

Zobacz wszystkie wpisy
Co można robić, gdy się zna języki obce?

2 grudnia, 2022 Adam

Co można robić, gdy się zna języki obce?

Nie od dziś wiadomo, że znajomość języków obcych poszerza horyzonty i otwiera niedostępne dotąd ścieżki [...]
Czytaj więcej

30 listopada, 2022 mirek.advance

Język angielski w biznesie

Nie ma wątpliwości, że język angielski stał się globalnym językiem biznesu. W dzisiejszym połączonym świecie, [...]
Czytaj więcej