1. Start
  2. /
  3. O nas
  4. /
  5. Aktualności

Aktualności i najciekawsze informacje z rynku tłumaczeń

Odkryj najnowsze aktualności Biura Tłumaczeń Advance. Dowiedz się o naszych osiągnięciach, wydarzeniach i najważniejszych projektach. Specjaliści od tłumaczeń dla biznesu, marketingu i instytucji.

Zobacz jak oceniają nas klienci
5/5 - (46 votes)

Jako jedno z wiodących biur tłumaczeń w Polsce, naszą misją jest nie tylko dostarczanie usług tłumaczeniowych najwyższej jakości, ale także rozwijanie silnych relacji z naszymi klientami, partnerami i społecznością, którą obsługujemy.

Na tej stronie znajdziesz aktualne informacje na temat naszych inicjatyw, projektów, partnerstw oraz wydarzeń, w których bierzemy udział. Jest to również miejsce, gdzie świętujemy nasze sukcesy i dzielimy się perspektywą na przyszłe kierunki rozwoju.

Jesteśmy dumni z tego, co udało nam się osiągnąć, ale zawsze patrzymy w przyszłość, szukając nowych sposobów na sprostanie wymaganiom dynamicznie zmieniającego się rynku tłumaczeń. Dlatego chcemy, abyś mógł być z nami na każdym kroku tej podróży, odkrywając, jak ewoluujemy i adaptujemy się, aby lepiej służyć naszym klientom i społeczności.

Zapraszamy do odwiedzania tej strony regularnie, aby pozostać na bieżąco z najnowszymi wiadomościami i aktualizacjami z Biura Tłumaczeń Advance. Twoja obecność i zaangażowanie są dla nas nieocenione.

tłumaczenia ustne konferencja

Zrównoważone mleczarstwo w centrum uwagi.

Międzynarodowe Forum Spółdzielczości Mleczarskiej w Białymstoku

20-21 września 2023

Z przyjemnością informujemy, że Biuro Tłumaczeń Advance odegrało pomocniczą rolę w centralnym wydarzeniu – 20 edycji Międzynarodowego Forum Spółdzielczości Mleczarskiej, które odbyło się w Białymstoku. Biuro zapewniło profesjonalne tłumaczenia ustne w językach angielski – ukraiński oraz polski – ukraiński, umożliwiając płynną komunikację między uczestnikami.

Forum zgromadziło ekspertów i liderów branży mleczarskiej z różnych części świata, którzy dyskutowali na temat zrównoważonego rozwoju w sektorze mleczarskim, wyzwań i perspektyw dla przemysłu mleczarskiego oraz wpływu zmian klimatycznych na produkcję mleka. Wśród prelegentów znaleźli się przedstawiciele organizacji takich jak Copa-Cogeca, Europejskie Stowarzyszenie Mleczarzy (EDA), Fonterra Co-operative Group Ltd., oraz ambasadorowie różnych krajów.

Grupa Azoty tłumaczenia ustne
Grupa Azoty konferencja tłumaczenie ustne

Grupa Azoty w Policach.

22-06-2023

Z przyjemnością informujemy, że Biuro Tłumaczeń Advance odegrało pomocniczą rolę w centralnym wydarzeniu przemysłowym w Polsce. Jesteśmy dumni, że mogliśmy wspomóc Grupę Azoty w ważnym kroku na drodze do rozwoju – uruchomieniu produkcji polipropylenu w zakładach Polimery Police.

Nasza doskonale wykwalifikowana ekipa tłumaczy ustnych dostarczyła niezbędne wsparcie językowe, zapewniając sprawną komunikację podczas tego przełomowego wydarzenia. Specjaliści od tłumaczeń symultanicznych kabinowych z języka angielskiego na język polski i odwrotnie gwarantowali, że wszyscy uczestnicy, niezależnie od ich języka ojczystego, mogli śledzić i zrozumieć każdy aspekt procesu.

Dodatkowo, dostarczyliśmy sprzęt do tłumaczeń ustnych symultanicznych, co zapewniło bezproblemowy przepływ informacji i pozwoliło wszystkim uczestnikom wydarzenia na pełne zrozumienie prezentowanych treści.

Jesteśmy wdzięczni za możliwość współpracy z Grupą Azoty i cieszymy się, że mogliśmy przyczynić się do tego historycznego momentu dla polskiego przemysłu chemicznego.

Twój projekt, nasza ekspertyza.
Zdobądź darmową wycenę tłumaczeń teraz!

Nie ryzykuj z tłumaczeniami. Dowiedz się, jak możemy Ci pomóc, nie wydając ani grosza!
Oferujemy darmową wycenę, abyś mógł zobaczyć, jak nasze usługi wpasowują się w Twój budżet.
Kliknij tutaj i zacznij swoją podróż do doskonałości językowej!
Instytut Agrofizyki tłumaczenie ustne

Instytut Agrofizyki im. B. Dobrzanskiego.

VII Ogólnopolskie Sympozjum Mikrobiologiczne – METAGENOMY RÓŻNYCH ŚRODOWISK.

20-21 czerwca 2023

Biuro Tłumaczeń Advance z dumą wspierało niedawno zorganizowaną konferencję naukową, która koncentrowała się na promowaniu badań mikrobiomów i mykobiomów, głównie w agroekosystemach. Nasze zaangażowanie i wkład w to wydarzenie to kolejny dowód na naszą rolę jako kluczowego partnera w obszarze komunikacji naukowej i międzynarodowej.

Konferencja wpisywała się w nową koncepcję rośliny, widzianej jako holobiont – gospodarz dla współistniejących z nią organizmów, które poprzez metaboliczną współpracę, wymianę sygnałów i składników odżywczych zapewniają jej prawidłowe funkcjonowanie i odporność. Rozważania te mają kluczowe znaczenie dla zachowania równowagi ekologicznej i ochrony przed stanami dysbiozy.

Nasi doświadczeni tłumacze ustni specjalizujący się w języku angielskim zapewnili tłumaczenia symultaniczne podczas konferencji, umożliwiając efektywną komunikację między prelegentami a międzynarodowym audytorium. Dzięki temu uczestnicy mogli swobodnie wymieniać się najnowszymi wynikami badań, dyskutować o postępie w wykorzystaniu nowoczesnych metod badawczych, analizie bioinformatycznej oraz wykorzystaniu narzędzi metagenomiki najnowszej generacji w badaniach środowiskowych.

Cel i zakres sympozjum

Nordex Polska tłumaczenia
Nordex Polska tłumaczenia

Nordex Polska Sp. z o.o.

2017 – obecnie

W Biurze Tłumaczeń Advance z pasją wspieramy działalność firmy Nordex na polskim rynku, dostarczając wyspecjalizowane usługi tłumaczeniowe z języka angielskiego i niemieckiego.

Zajmujemy się tłumaczeniem instrukcji obsługi turbin wiatrowych, co umożliwia bezpieczne i efektywne użytkowanie tych zaawansowanych urządzeń przez polskich operatorów. Nasze tłumaczenia z języka angielskiego i niemieckiego gwarantują dokładność i zrozumiałość informacji, co przekłada się na płynną eksploatację i optymalizację wydajności turbin.

Dodatkowo, przekładamy specyfikacje techniczne, dzięki czemu wszyscy potencjalni klienci i partnerzy na polskim rynku mają dostęp do pełnej informacji o produktach firmy. Nasza precyzyjna praca na płaszczyźnie tłumaczeń z języka angielskiego i niemieckiego pozwala na jasne zrozumienie zalet i możliwości oferowanych turbin wiatrowych.

Tłumaczymy także certyfikaty i pozwolenia, co jest niezbędne dla zgodności z lokalnymi regulacjami i procedurami. Nasze precyzyjne tłumaczenia z języka angielskiego i niemieckiego pomagają w zachowaniu pełnej transparentności i budowaniu zaufania wśród polskich partnerów.

Cieszymy się, że możemy wspierać firmę Nordex w dostarczaniu Polsce czystej i odnawialnej energii. Nasze profesjonalne usługi tłumaczeniowe z języka angielskiego i niemieckiego przyczyniają się do skutecznego działania firmy na lokalnym rynku.

Seco/Warwick SA tłumaczenia

Seco/Warwick SA

2017 – obecnie

Od 2017 roku mamy zaszczyt współpracować z SECO/WARWICK SA, globalnym liderem w dziedzinie innowacyjnych technologii przemysłowych. SECO/WARWICK specjalizuje się w produkcji urządzeń i systemów do obróbki cieplnej metali, zapewniając rozwiązania dla różnych sektorów przemysłu na całym świecie.

Przez sześć lat współpracy z SECO/WARWICK, nasz zespół tłumaczy odgrywał kluczową rolę w pomocy firmie w przełamywaniu barier językowych. Dostarczaliśmy profesjonalne tłumaczenia techniczne i biznesowe, co pozwoliło firmie na skuteczne prowadzenie działań na międzynarodowym rynku.

Z naszym wsparciem, SECO/WARWICK mogło kontynuować swoją misję dostarczania najwyższej jakości rozwiązań technologicznych, a my z radością obserwowaliśmy ich sukcesy i rozwój.

Równocześnie, nasza współpraca z SECO/WARWICK pozwoliła na poszerzenie naszej wiedzy i umiejętności w zakresie tłumaczeń technicznych, a także utwierdziła nas w przekonaniu, że tłumaczenie to nie tylko praca z językiem, ale również możliwość aktywnego uczestnictwa w dynamicznym świecie biznesu i technologii.

YAZAKI AUTOMOTIVE PRODUCTS POLAND tłumaczenia ustne

YAZAKI AUTOMOTIVE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o.

2018 – 2023

Przez ostatnie pięć lat, tłumacze ustni z Biura Tłumaczeń Advance, specjalizujący się w tłumaczeniach języka angielskiego, odegrali kluczową rolę w umożliwieniu efektywnej komunikacji podczas serii konferencji związku zawodowego z zarządem firmy Yazaki.

Podczas tych spotkań, nasz zespół specjalistów dostarczał profesjonalne usługi tłumaczeń ustnych, umożliwiając klarowną wymianę informacji i poglądów pomiędzy zespołami o różnych językach ojczystych, w tym języku angielskim. Dzięki ich staraniom, obie strony mogły swobodnie komunikować się, wyrażać swoje pomysły i rozważać propozycje, niezależnie od barier językowych.

Nasi tłumacze ustni byli odpowiedzialni za zapewnienie dokładności i rzetelności przekazu, a także za utrzymanie neutralności i obiektywizmu, zawsze z naciskiem na precyzyjne tłumaczenia z języka angielskiego i na język angielski. Często tłumaczyli na bieżąco podczas negocjacji i dyskusji, przekształcając skomplikowane terminy branżowe na język zrozumiały dla obu stron.

Nie przegap okazji! Skorzystaj z darmowej wyceny tłumaczeń już dziś!

Czy zastanawiasz się, ile kosztuje profesjonalne tłumaczenie? Nie zgaduj, dowiedz się!
Oferujemy darmową wycenę tłumaczeń, abyś mógł zobaczyć, jak przystępne są nasze ceny.
Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumaczenia dokumentów, stron internetowych czy materiałów marketingowych,
jesteśmy tu, aby pomóc.
Viterra Bodaczów tłumaczenia ustne i pisemne

Viterra Bodaczów sp. z o.o.

25-26 października 2022

Z wielką satysfakcją informujemy, że nasi tłumacze ustni specjalizujący się w języku angielskim uczestniczyli podczas audytu wybuchowości par i gazów w dziale ekstrakcji w zakładach zarządzanych przez firmę Viterra.

Podczas tego ważnego procesu audytowego, nasz zespół tłumaczy specjalizujących się w zagadnieniach technicznych zapewnił profesjonalne tłumaczenia ustne na bieżąco z języka angielskiego. Dzięki temu, specjaliści od audytu, pracownicy zakładu oraz zarząd firmy mogli swobodnie wymieniać się informacjami, mimo różnic językowych.

Tłumaczenia z języka angielskiego dotyczyły szczegółowych zagadnień z zakresu wybuchowości oparów oraz innych kwestii produkcyjnych, co wymagało od naszych tłumaczy zarówno głębokiej wiedzy językowej, jak i technicznej. Jesteśmy niezmiernie dumni z naszej roli w tym ważnym wydarzeniu, potwierdzając nasze zaangażowanie w dostarczaniu usług tłumaczeniowych najwyższej jakości dla naszych klientów.

Oceny i doświadczenia naszych klientów.

Odkryj, jakie doświadczenia z nami mają nasi zadowoleni klienci. Twoja opinia również jest dla nas cenna i wpływa na ciągłe doskonalenie naszych usług!

Mariola Markowiak
Mariola Markowiak
2023-09-07
Bardzo rzetelnie i szybko wykonana usługa. Polecam tą firmę :)
jozef holazagtg756556
jozef holazagtg756556
2023-09-01
super super super .wszystko poszlo szybko i sprawne. POLECAM MOCNO
Artur Swierczek
Artur Swierczek
2023-08-07
Bardzo dobre Biuro Tłumaczeń. Wracam do niego regularnie. Pani Ola jest zawsze super pomocna. Generalnie jestem bardzo zadowolony ze współpracy! Mam nadzieję, że Panie z Biura myślą podobnie o mnie....
Ewa Piszczorowicz
Ewa Piszczorowicz
2023-07-26
błyskawicznie, dobrze i w świetnej cenie! polecam
Lena
Lena
2023-07-04
Polecam biuro tłumaczeń za miłą obsługę, szybką realizację i profesjonalne podejście do klienta. Wszystko na 5! Wrócę z tłumaczeniami na pewno!
Anna Kiwior
Anna Kiwior
2023-07-03
Zdecydowanie polecam Biuro Tlumaczen Advance. Bardzo profesjonalne i mile podejscie do klienta, szybka wycena i realizacja uslugi. Jestem bardzo zadowolona i napewno skorzystam jeszcze z ofert tej firmy.
Ewelina Sarna
Ewelina Sarna
2023-06-27
Zdecydowanie polecam biuro Advance ! Korzystam z ich usług zarówno na potrzeby firmy jak i prywatnie. Miła i profesjonalna obsługa, szybkie tłumaczenia. Polecam !!
Bartek Prychodko
Bartek Prychodko
2023-06-15
Pełen profesjonalizm. Szybka i rzetelna realizacja zleceń. Polecam w 100%.

Wpisy blogowe

Zobacz wszystkie wpisy

3 kwietnia, 2024 Advance MK

Profesjonalne tłumaczenia sprawozdania niezależnego biegłego rewidenta z badania.

W dzisiejszym, dynamicznie rozwijającym się świecie finansów i audytu, dokładność i wiarygodność przekładów [...]
Czytaj więcej

2 kwietnia, 2024 Advance MK

Jak wybrać najlepsze biuro tłumaczeń – poradnik krok po kroku

Biuro tłumaczeń pełni kluczową rolę w komunikacji międzynarodowej firm i instytucji. W procesie wyboru [...]
Czytaj więcej