Tłumaczenia dla firm

Zobacz jak oceniają nas klienci
4.6/5 - (44 votes)

Prowadzisz działalność gospodarczą i chcesz nawiązać współpracę z zagranicznymi dostawcami lub odbiorcami produkowanych towarów? Potrzebujesz wsparcia podczas negocjacji, fachowego tłumaczenia przysięgłego umów lub szybkich przekładów przesyłanej korespondencji? Jedną z naszych specjalności są tłumaczenia dla firm. Współpracujemy zarówno z biznesami w skali mikro, jak i sektorem MŚP oraz korporacjami.

Rozbudowany zespół tłumaczy różnych języków z Biura Advance oraz szeroki wachlarz specjalizacji pozwala nam sprawnie wykonać tłumaczenia biznesowe dla przedsiębiorstw działających w wielu branżach. Wykonujemy tłumaczenia pisemne (zwykłe i przysięgłe) oraz ustne. Podejmujemy się realizacji pojedynczych zleceń, ale chętnie nawiązujemy stałą współpracę – nasz tłumacz biznesowy pomoże Twojej firmie podbijać zagraniczne rynki i nawiązywać korzystne współprace.

Tłumaczenia dla firm – poznaj zakres naszej oferty

Biuro Tłumaczeń Advance wykonuje tłumaczenia dla firm obejmujące rzetelne i skrupulatne przekłady dowolnych tekstów i dokumentów. Szerokie grono tłumaczy o różnych specjalnościach oraz zaawansowane oprogramowanie pozwalają nam fachowo przetłumaczyć nawet teksty z wąskich dziedzin i o skomplikowanej strukturze. Jesteśmy biurem tłumaczeń specjalistycznych i technicznych, dlatego nawet najbardziej nietypowe słownictwo nie stanowi żadnego problemu. Wśród specjalności zespołu znalazły się m.in. tłumaczenia techniczne, prawnicze, medyczne, finansowe czy marketingowe. To pozwala zaoferować kompleksową obsługę tłumaczeniową dla firm działających w różnych sektorach.

Często wykonujemy tłumaczenia dla firm:

  • ofert,
  • umów handlowych,
  • sprawozdań finansowych,
  • biznesplanów,
  • prezentacji,
  • korespondencji handlowej,
  • formularzy, ankiet i skryptów,
  • ulotek, katalogów i innych materiałów marketingowych,
  • haseł i spotów reklamowych,
  • stron internetowych,
  • opisów produktów,
  • scenariuszy rozmów telefonicznych,
  • kontraktów,
  • bilansów, raportów i protokołów,
  • faktur i rachunków,
  • wewnętrznych regulaminów,
  • materiałów konferencyjnych i szkoleniowych,
  • dokumentów administracyjnych,
  • dokumentacji technicznej (procesy technologiczne, katalogi, instrukcje obsługi, instrukcje BHP, procedury postępowania).

Tłumaczenia dla firm – jakie języki tłumaczymy?

Wykonujemy tłumaczenia biznesowe z języka polskiego na język obcy oraz w odwrotnej konfiguracji.

Oferujemy m.in.:

  • tłumaczenia dla firm angielskie,
  • tłumaczenia dla firm niemieckie,
  • tłumaczenia dla firm włoskie,
  • tłumaczenia dla firm czeskie,
  • tłumaczenia dla firm francuskie,
  • tłumaczenia dla firm hiszpańskie,
  • tłumaczenia dla firm rosyjskie,
  • tłumaczenia dla firm słowackie,
  • tłumaczenia dla firm ukraińskie,
  • tłumaczenia dla firm niderlandzkie.

Doskonale wiemy, że polscy przedsiębiorcy coraz częściej nawiązują współprace z firmami z wielu różnych krajów, dlatego na indywidualne życzenie możemy wykonać tłumaczenia biznesowe na inne języki świata.

Tłumaczenia dla firm – cennik

Zapraszamy do zapoznania się z naszym cennikiem za tłumaczenia biznesowe zwykłe i przysięgłe. Sprawdź tabelę opłat i oszacuj przybliżony koszt realizacji Twojego zlecenia. Ostateczną wycenę prześlemy po dostarczeniu nam tekstu do tłumaczenia.

Cena za 1500 znaków ze spacjami.

Rodzaj tłumaczeniaTłumaczenia dla firm
Tłumaczenia dla firm z języka angielskiego na język polskiod 26 zł
Tłumaczenia dla firm z języka polskiego na język angielskiod 32 zł
Tłumaczenia dla firm z języka niemieckiego na język polskiod 26 zł
Tłumaczenia dla firm z języka polskiego na język niemieckiod 32 zł
Tłumaczenia dla firm język włoskiod 37 zł
Tłumaczenia dla firm język francuskiod 26 zł
Tłumaczenia dla firm język czeskiod 41 zł
Tłumaczenia dla firm język ukraińskiod 26 zł
Tłumaczenia dla firm język hiszpańskiod 37 zł
Tłumaczenia dla firm język słowackiod 41 zł
Tłumaczenia dla firm język niderlandzkiod 68 zł

Bezpłatna wycena

Przyjmujemy zamówienia tłumaczeń 24/7!

Wyceń bezpłatnie
Wysoka jakość tłumaczeń pisemnych
Bezwzględne zachowanie poufności
Krótki czas realizacji zleceń
Precyzyjna wycena tłumaczeń
Specjalizacja w wielu dziedzinach
Atrakcyjne ceny tłumaczeń pisemnych

Tłumaczenia biznesowe – co to jest?

Tłumaczenia biznesowe to szeroki wachlarz translacji dostosowanych do potrzeb współczesnych firm. Obecnie coraz więcej polskich przedsiębiorstw produkcyjnych, handlowych i usługowych chce rozwijać swoją działalność także poza granicami kraju.

Aby nawiązywać współprace z kontrahentami z całej Unii Europejskiej (oraz spoza niej), poszukiwać nowych rynków zbytu czy dostawców oferujących wysokiej jakości surowce lub gotowe wyroby w korzystnych cenach potrzebna jest jednak bardzo dobra znajomość języka obcego.

Tłumaczenia biznesowe to usługa stworzona z myślą o firmach, które nie zatrudniają na co dzień własnych tłumaczy lub potrzebują przekładów w rzadkich językach, którymi nie posługują się ich etatowi pracownicy.

Profesjonalny tłumacz biznesowy angielsko polski lub specjalizujący się w innej parze językowej zajmuje się translacją wszelkiego typu tekstów z języka polskiego na obcy oraz w odwrotnej konfiguracji.

Chodzi tutaj zarówno o dokumenty niezbędne do rozliczeń podatków, jak i oferty handlowe, materiały reklamowe i marketingowe, codzienną korespondencję z zagranicznymi kontrahentami oraz wewnętrzną dokumentację przedsiębiorstwa.

Tłumaczenia dla firm obejmują przygotowywanie scenariuszy rozmów telefonicznych w języku obcym, które stanowią doskonałe wsparcie dla zespołu zajmującego się obsługą Klienta. Pod pojęciem tym kryją się również tłumaczenie ustne podczas negocjacji i innych spotkań biznesowych.

Tłumacz biznesowy – kiedy może być potrzebny?

Doświadczony tłumacz biznesowy angielsko polski lub specjalizujący się w przekładach innych języków może być potrzebny na wielu etapach prowadzenia działalności gospodarczej. Przysięgłe tłumaczenia dla firm są niezbędne do przełożenia oficjalnych dokumentów (np. umów w formie aktu notarialnego, aktów założycielskich czy statutów spółek, dokumentacji niezbędnej do kontaktu z zagranicznymi urzędami). Tłumaczenia pisemne zwykłe stanowią podstawę w codziennym prowadzeniu wielu biznesów.

Tłumaczenia biznesowe wykonujemy m.in. na potrzeby:

  • polskich sklepów internetowych, które chcą wejść na zagraniczne rynki,
  • firm nawiązujących kolejne współprace z zagranicznymi dostawcami lub odbiorcami,
  • firm produkcyjnych, które potrzebują rzetelnych przekładów dokumentacji technicznej lub patentowej,
  • przedsiębiorstw potrzebujących tłumaczeń materiałów do kampanii reklamowych.

Biuro tłumaczeń Advance – dlaczego warto powierzyć nam tłumaczenia biznesowe?

Oferujemy profesjonalne tłumaczenia biznesowe w atrakcyjnych cenach. Współpracujemy z rozbudowanym gronem tłumaczy zwykłych i przysięgłych wielu języków europejskich oraz światowych. Nasz zespół doskonale zna realia biznesowe, co ułatwia precyzyjne odwzorowanie oryginałów. Przedsiębiorstwa, które zdecydują się na dłuższą współpracę z Biurem Advance, mogą zyskać dostęp do lingwistów o różnych specjalizacjach i w jednym miejscu zlecić wszystkie potrzebne przekłady pisemne (zarówno przysięgłe, jak i zwykłe) oraz ustne (konferencyjne, symultaniczne, konsekutywne, szeptane).

Zastanawiasz się nad nawiązaniem współpracy? Naszym Klientom zapewniamy:

  • najwyższą jakość przekładów – wszystkie tłumaczenia biznesowe są przydzielane pracownikom o specjalnościach dopasowanych do konkretnej branży oraz przechodzą wielostopniowy proces redakcji i korekty,
  • szybkie terminy realizacji zleceń – nie naliczamy opłat za kolejkę ekspres, a firmy na stałe współpracujące z naszym biurem mogą liczyć na możliwie najkrótsze terminy,
  • brak dodatkowych kosztów za tłumaczenia techniczne i specjalistyczne,
  • pełną poufność powierzonych danych,
  • możliwość pracy z plikami elektronicznymi w wielu różnych formatach – możesz nam dostarczyć dokumenty do przetłumaczenia zapisane w programach stosowanych w Twojej firmie,
  • przejrzystą wycenę – szczegółowe koszty usługi podajemy przed przystąpieniem do tłumaczenia.

Wpisy blogowe

Zobacz wszystkie wpisy
Tłumaczenia niemiecki

2 lutego, 2023 Advance

Tłumaczenia niemiecki

Czy wiesz, jak ważne jest tłumaczenie z niemieckiego na polski? W dzisiejszych czasach wiedza z zakresu języka [...]
Czytaj więcej
Jak prawidłowo wykonać tłumaczenie piosenek?

1 lutego, 2023 Advance

Jak prawidłowo wykonać tłumaczenie piosenek?

Tłumaczenie piosenek to dziedzina tłumaczenia, która polega na przetłumaczeniu tekstów piosenek na inny język, [...]
Czytaj więcej